是的，安卓是Android的音译。
1.Android（安卓），是一个以Linux为基础的开源移动设备操作系统，主要用於智能手机和平板电脑，由Google成立的Open Handset Alliance（OHA，开放手持设备联盟）持续领导与开发中。Android已发布的最新版本为Android 5.0(Lollipop)。
2.Android系统最初由安迪·鲁宾（Andy Rubin）等人开发制作，最初开发这个系统的目的是创建一个数位相机的先进操作系统；但是后来发现市场需求不够大，加上智能手机市场快速成长，於是Android被改造为一款面向智能手机的操作系统。於2005年8月被美国科技企业Google收购。2007年11月，Google与84家制造商、开发商及电信营运商成立开放手持设备联盟来共同研发改良Android系统，随后，Google以Apache免费开放原始码许可证的授权方式，发布了Android的原码，让生产商推出搭载Android的智能手机，Android后来更逐渐拓展到平板电脑及其他领域上。
一般来说，android系统就是安卓系统，安卓是android 英译过来的。