上海市区广场、商场、大厦中英文对照大全

商场/广场

伊都锦商厦 Itokin Fashion Plaza

飞洲国际广场 Cross Region Plaza

港陆广场 Harbour Ring Plaza         

兆丰环球大厦 Zao-Fong Universe Building

申通信息广场 Sun Tong Infoport Plaza

青松城大酒店 Pine City Hotel

锦都大厦 Jin Du Mansion

泛欧现代大厦 Fill Tower

上海均瑶国际广场 Shanghai Junyao International Plaza

美罗城 Metro Tower

上海实业大厦 Shanghai Industrial Investment Building

腾飞大厦 Ascendas Plaza

亚太企业大楼 Asia-Pacific Business Center

友谊时代大厦 Friendship Style

加华商务广场 Jia Hua Business Centre

东方国际大厦 Oriental International Plaza

东方众鑫大厦Oriental Center

新世界城 New World Comprehensive Consumption Circle

力宝广场 Lippo Plaza

金钟广场 Golden Bell Plaza

绿洲广场 Oasis Plaza

中环广场 Central Plaza

恒隆广场 Plaza 66

越洋广场Park Place

新源广场 Resource Plaza

中信泰富广场 Citic Square

梅龙镇广场 Westgate Mall

白玉兰环保广场 Magnolia Green Square

华亭伊势丹 Huating Isetan

港汇广场 Grand Gateway Plaza

嘉汇国际广场 Jiahui International Plaza

企业天地     Enterprise World

瑞安广场    Shui On Plaza

银座企业中心 Shanghai Silver Centre

企业天地一号 One Corporate Avenue

外滩5号     Bund 5

智造局 Park 2 Space

美罗城 Metro Plaza

星游城 In Center

乐凯大厦Lucky  Mansion

微创大厦 Wicresoft Plaza

上海商城 Shanghai Center Department Store

虹桥上海城 City Center

船舶大厦   Chuanbo Mansion

大上海时代广场 Shanghai Times Square

香港广场 Hong Kong Plaza

正大广场 Super Brand Mall

世贸商城 Shanghai Mart

复兴广场 Fuxing Plaza

仙乐斯广场 Ciro’s Plaza

和平广场 Peace Square

香港新世界广场 Hong Kong New World Plaza

来福士广场 Raffles City

维多利广场 Victory Plaza

嘉华中心 K.Wah Center

上海均瑶国际广场 Shanghai Junyao International Plaza

第一八百伴 No.1 YoHan

金茂大厦 Jin Mao Tower

上海久光百货 SOGO Shanghai

龙之梦购物中心 Cloud Nine Shopping Mall

腾飞广场 Ascendas Plaza

港泰广场 Gang Tai Plaza     

嘉汇广场Gateway Plaza

置地广场 the Shanghai Landmark Building

来福士广场 Raffles Square                                         

科技京城 Hi-tech King World

外滩中心 Bund Center

五角场Wujiaochang

无限度 Infiniti

芳汇广场 Amanda Plaza

无限度广场INFINITI

中信泰富广场 CITIC Square

东方商厦Oriental Department Store

二百永新Erbai Yongxin Department Store

永新坊 Novel Place

八佰伴中心Yaohan Centre

飞洲国际广场 Cross Region Plaza

中区广场 Central Plaza                                    

金融广场 Financial Square                                

上海万达商业广场 Wanda Plaza

永新广场 Yongxin Plaza

旺角广场 Wangjiao Plaza                                 

新世界城 New World Comprehensive Consumption Circle

海上海 Hi-Shanghai

百联西郊购物中心 Brilliance West Shopping Mall

新天地购物中心 Shanghai Xintiandi

城市雕塑馆Sculpture House

大宁国际商业广场 Daning Life Hub

东海商业中心 East Ocean Center       

嘉里中心   Shanghai Kerry Center

名都城  Mandarine City 

上海新国际博览中心  Shanghai New International Expo Centre

港陆黄浦中心 Harbour Ring Huangpu Center      

 

中心/大厦

上海实业大厦 SIIC Building

联谊大厦 Union Building

海洋大厦 Ocean Tower

华盛大厦 Huasheng Tower

东银大厦 Eastern Tower

海通证券大厦 Haitong Securities Tower  

中福大厦 Zhongfu Tower

久事大厦 Jiushi Tower

埃力生大厦 Alison International Tower               

恒积广场  Hengji Plaza 

申华金融大厦 Shenghua Finance Tower                       

金陵海欣大厦 Jin Ling Hai Xin Building 

高腾大厦 Pidemco Tower                

天地软件园 Universal Software Park

美丽华商务中心 Shanghai-Mira Commercial Center

中银大厦 Bank of China Tower

绿地和创大厦 Greenland He Chuang Mansion

建银大厦 Jian Yin Plaza

华富大厦 Harvest Building

汇亚大厦AZIA Center

上海康城 Shanghai Cannes

八方大厦 Byfond Mansion

晶采世纪大厦 Crystal Century Mansion

上海文化大厦 Shanghai Culture Commercial Building

久和信谊大楼 Jiu He Xin Yi Tower

斯米克大厦 Cimic Plaza

复旦科技园大厦 Fudan Science Park Tower

宝矿国际大厦 BM TOWER

恒积大厦 Heng Ji Plaza

中建物业大厦 Zhong Jian Property Building

新虹桥捷运大厦 Peakway Tower

华生大厦 Hua Sheng Building

景鸿大厦 Jing Hong Mansion

新黄浦金融大厦 New Huangpu Financial Plaza  

银海大厦 Yin Hai Building

绿地科创大厦 Greenland S&T Building

荣轩大厦 Imperial Grand

华敏翰尊国际Huamin Empire Plaza

兆丰世贸大厦  Zhao Feng World Trade Building

富群商务大厦 Asset Fortune Business Building

都市总部大楼 The Headquarters Building

华侨大厦 Overseas Chinese Mansion

中星经贸大厦 Zhong Xing Economic and Commercial Building

同达创业大厦 Tongda Venture Building

思创大厦 Strength Plaza

汇丰大厦 HSBC Tower

华鼎大厦 Huading Tower

江苏大厦Jiangsu Building

嘉里中心 Kerry Center

梅陇新都会 MAX-MALL

南证大厦 South Securities Bldg

东方国际大厦 Oriental International Bldg

碧云体育休闲中心 Green Sports and Leisure Center

仲盛金融中心 Super Ocean Finance Center

光大会展中心 Everbright Convention & Exhibition Center

高登金融大厦 Golden Finance Tower

胜康廖氏大厦 Suncome Liauw's Plaza

汤臣金融大厦 Tomson International Commercial Building

香港新世界大厦 Hongkong New World Tower

陆家嘴国际华城 In’21 st International City

金陵海欣大厦Jinling Hai Xin Building

上海希望经济城 Shanghai-China Hope City

上海多媒体产业园 Shanghai Multimedia Park

现代交通商务大厦 Modern Communication Mansion

协和大厦 Harmony Mansion

金桥大厦 Golden Bridge Mansion

环球世界大厦 Universal Mansion

嘉利大厦   Jia Li Mansion

工商联大厦 Federation of I.& C. Mansion

华联发展大厦 UDC Building (Union Development Building of China)

东方名城 Oriental City (自己杜撰)

中环凯旋宫 Triumphal Palace

复地北桥城 Park Town

上海滩花园 The Bund Side

徐汇臻园(巴萨维拉)Barcc Villa 

复地 Forte

畅园 Edifice

鼎园Summit Celebrity

和平花苑 Peace Garden Apartment

瑞峰公寓酒店Summit Service Apartment

转载于:https://www.cnblogs.com/Dicky/archive/2009/01/08/ShangHai_Plaza_Bazaar_Building_Chinese_English_Name.html

Published by

风君子

独自遨游何稽首 揭天掀地慰生平

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注