卖油翁重点字词翻译是为您推荐的内容，希望对您的学习工作带来帮助。

1、卖油翁重点字词翻译

《卖油翁》重点字词翻译：

重点字词：

（1）自矜：自夸。矜，夸耀。

（2）释担：放下担子。释，放下。

（3）睨：斜着眼睛看。

（4）发矢：放箭。矢，箭。

（5）但微颔之：只是微微地点点头。但，只是。颔，点头。

（6）但手熟尔：不过手法熟练罢了。尔，罢了。

（7）忿然：恼怒的样子。

（8）尔安敢轻吾射：你怎么敢轻视我的射技？尔，你。轻，轻视。

（9）以我酌油知之：凭我倒油（的经验）懂得这个道理。

（10）乃取一葫芦置于地：就取来一个葫芦放在地上。乃，就，于是。置，放。

（11）以钱覆其口：用一枚铜钱盖住葫芦的口。以，用。覆，盖。

（12）徐以杓酌油沥之：慢慢地用勺子倒油（通过铜钱方孔）注到葫芦里。徐，慢慢地。杓，现在写作“勺”。沥，注入。

（13）因：接着。

（14）康肃笑而遣之：陈尧咨笑着将他（卖油翁）打发走了。

通假字：

但手熟尔：同“耳”，罢了。

一词多义：

之

（1）但微颔之（代词，指陈尧咨射箭十中八九这一情况）

（2）以我酌油知之（代词，指射箭也是凭手熟的道理）

（3）以杓酌油沥之（代词，指葫芦）

（4）笑而遣之（代词，指卖油翁）

其

（1）其发矢十中八九（代词，代陈尧咨）

（2）以钱覆其口（代词，代葫芦）

以

（1）以我酌油知之（介词，凭）

（2）钱覆其口（介词，用）

射

（1）尝射于家圃（动词，射箭）

（2）吾射不亦精乎（名词，射箭的技艺）

尔

（1）但手熟尔（同“耳” ，罢了）

（2）尔安敢轻吾射（代词，你）

而

（1）释担而立（连词，表顺承）

（2）自钱孔入，而钱不湿（连词，表转折）

（3）康肃笑而遣之（连词，表修饰）

古今异义：

但手熟尔（古义：只，不过；今义：表示转折的连词）

尔安敢轻吾射（古义：怎么；今义：平安，安全）。

2、促织重点字词翻译

一、掌握下列重点词语

1、尚：宫中尚促织之戏（崇尚，爱好。）

2、居：居为奇货（积，储存。）

3、比：宰严限追比（追征）

4、啻：虽连城拱璧不啻也（比）

5、造：径造庐访成（到）

6、固、强：少年固强之（坚持，一定；迫。）

7、庠：又嘱学使俾入邑庠（学校。）

8、过：裘马过世家焉（超过。）

9、贴：民日贴妇卖儿（抵押。）

二、通假字

1、昂其直（通“值”，价值）

2、手裁举（通“才”，刚刚）

3、而翁归（通“尔”，你的）

4、翼日进宰（通“翌”，明天）

5、虫跃去尺有咫（通“又”）

三、一词多义

1、责：①因责常供（动词，责令）

②每责一头（动词，索取）

③当其为里正、受扑责时（动词，责罚）

④以塞官责（名词，差使）

2、进：①以一头进（动词，进献）

②径进以啄（动词，前进）

3、益：①死何裨益（名词，好处）

②益奇之（副词，更加）

4、逼：①鸡健进，逐逼之（动词，逼近）

②与村东大佛阁逼近（副词，极）

5、故：①此物故非西产（副词，本来）

②故天子一跬步（连词，所以）

6、然：①然睹促织（连词，表转折，然而）

②俨然类画（副词词尾，……的样子）

③成然之（动词，认为……是对的）

7、售：①久不售（动词，考取）

②亦无售者(动词，买）

8、岁：①后岁余（名词，年）

②岁征民间（名作状，每年）

3、项脊轩志重点字词翻译

1、轩:窗，引申为有窗的小室。

2、方丈:一丈见方。

3、尘泥渗漉:渗，透过。漉，漏下。

4、雨泽下注；下，往下。

5、点案:案，桌子

6、顾视:环看四周。

7、不能得日:得日，照到阳光。

8、日过午已昏:昏，光线不明。

9、修茸:修缮、修理。

10、辟:开。

11、垣墙周庭:周庭，把院子四周围住。

12、当:抵挡。

13、洞然:透明敞亮。

14、栏循:栏杆。

15、增胜:增添了光彩。

16、偃仰:安居。偃，仰卧。

17、啸歌:指吟诵诗文。

18、其然兀坐:静静地端坐。兀坐，端坐。

19、万籁有声:一切声音都能听到。籁，孔穴。

20、三五之夜:农历十五的夜晚。

21、珊珊:形容衣裾玉佩的声音，引申为美好的样子。

22、束发: 15岁。古人以15岁为成童之年，把头发束起盘到头顶上，谓之束发。

23、迨(dai)诸父异爨(cuian): 等到伯、叔们分了家。追，及，等到。诸父，伯父、叔

父的统称。异爨，不同用一个灶头，意思是分了家。

24、往往:指到处，处处。长号不自禁:自己忍不住放声大哭。禁，忍得住。

25、东犬西吠:东家的狗对着西家的狗叫

26、逾庖而宴:越过厨房而去吃饭。

27、已:已而，随后不久。

28、凡再变矣:凡，总共。再，两次。

29、竟日: -天到晚。竟，从头到尾。

30、相为应答:对她作出回答。

31、阖(he): 关闭。

32、扃(iong)牖(you): 扃，关闭。牖，窗户。瞻顾遗迹:回忆旧日事物。瞻顾，泛指看，

有瞻仰、回忆的意思。

33、殆:大概，表示揣测的语气。修葺:修缮，修理。

34、来归:嫁到我家来。归，女子出嫁。

35、凭几学术:伏在几上学写字。几，小或矮的桌子。

36、归宁:出家的女儿回娘家省亲。

37、制:指建造的格式和样子。

38、手植:亲手种植。

39、亭亭如盖:高高挺立，树冠像伞盖- -样。

40、制:规制，格局。

4、氓的重点字词翻译

氓：《说文》“氓，民也。”本义为外来的百姓，这里指自彼来此之民，男子之代称。蚩（chī）蚩：通“嗤嗤”，笑嘻嘻的样子。一说憨厚、老实的样子。

贸：交易。抱布贸丝是以物易物。

“匪来”二句：是说那人并非真来买丝，是找我商量事情来了。所商量的事情就是结婚。匪：非，不是。读为“fěi”。即：走近，靠近。谋：商量。古音咪（mī）。

淇：卫国河名。今河南淇河。

顿丘：地名。今河南清丰。丘：古读如“欺”。

愆（qiān）：过失，过错，这里指延误。这句是说并非我要拖延约定的婚期而不肯嫁，是因为你没有找好媒人。

将（qiāng）：愿，请。无：通“毋”，不要。

乘：登上。垝（guǐ）垣（yuán）：倒塌的墙壁。垝，倒塌。垣，墙壁。

复关：①复，返。关：在往来要道所设的关卡。女望男到期来会。他来时一定要经过关门。一说“复”是关名。 ②复关：卫国地名，指“氓”所居之地。

涕：眼泪；涟涟：涕泪下流貌。她初时不见彼氓回到关门来，以为他负约不来了，因而伤心泪下。

载（zài）：动词词头，无义。

尔卜尔筮（shì）：烧灼龟甲的裂纹以判吉凶，叫做“卜”。用蓍（shī）草占卦叫做“筮”。体：指龟兆和卦兆，即卜筮的结果。

咎（jiù）：不吉利，灾祸。无咎言：就是无凶卦。

贿：财物，指嫁妆，妆奁（lián）。以上四句是说你从卜筮看一看吉凶吧，只要卜筮的结果好，你就打发车子来迎娶，并将嫁妆搬去。

沃若：犹“沃然”，像水浸润过一样有光泽。以上二句以桑的茂盛时期比自己恋爱满足，生活美好的时期。

于嗟鸠兮：于：通“吁”（xū）本义为表示惊怪、不然、感慨等，此处与嗟皆表感慨。鸠：斑鸠。传说斑鸠吃桑葚过多会醉。

耽（dān）：迷恋，沉溺，贪乐太甚。

说：通“脱”，解脱。

陨（yǔn）：坠落，掉下。这里用黄叶落下比喻女子年老色衰。黄：变黄。

其黄而陨：犹《裳裳者华》篇的“芸其黄矣”，芸也是黄色。

徂（cú）：往；徂尔：嫁到你家。

食贫：过贫穷的生活。

汤（shāng）汤：水势浩大的样子。

渐（jiān）：浸湿。帷（wéi）裳（cháng）：车旁的布幔。以上两句是说被弃逐后渡淇水而归。

爽：差错。

贰：不专一、有二心，跟“壹”相对。以上两句是说女方没有过失而男方行为不对。

罔：无，没有；极：标准，准则。

二三其德：在品德上三心二意，言行为前后不一致。

靡室劳矣：言所有的家庭劳作一身担负无余。

室劳：家务劳动。靡：无。

“夙兴”二句：就是说起早睡迟，朝朝如此，不能计算了。夙：早。兴：起来。

言既遂矣：“言”字为语助词，无义。

既遂：就是《谷风》篇“既生既育”的意思，言愿望既然已经实现。

咥（xì）：笑的样子。以上两句是说兄弟还不晓得我的遭遇，见面时都讥笑我啊。

静言思之：静下心来好好地想一想。言：音节助词，无实义。

躬自悼矣：自身独自伤心。躬，自身；悼，伤心。

5、石钟山记重点字词翻译

石钟山记重点字词：以斧斤考击而求之：用斧头敲打石头的办法来寻求（石钟山得名的）原因。

石钟山记翻译如下：《水经》说：“鄱阳湖的湖口有一座石钟山在那里。”郦道元认为石钟山下面靠近深潭，微风振动波浪，水和石头互相拍打，发出的声音好像大钟一般。

这个说法，人们常常怀疑它。如果把钟磬放在水中，即使大风大浪也不能使它发出声响，何况是石头呢！到了唐代李渤才访求石钟山的旧址。在深潭边找到两块山石，敲击它们，聆听它们的声音，南边那座山石的声音重浊而模糊，北边那座山石的声音清脆而响亮，鼓槌停止了敲击，余音慢慢地消失。

他自己认为找到了这个石钟山命名的原因。但是这个说法，我尤其对此感到疑惑。敲击后能发出声响的石头，到处都这样，可唯独这座山用钟来命名，这是为什么呢？“　元丰七年六月初九，“我从齐安坐船到临汝去，大儿子苏迈将要去就任饶州的德兴县的县尉，我送他到湖口，因而能够看到所说的石钟山。

庙里的和尚让小童拿着斧头，乱石中间选一两处敲打它，硿硿地发出声响。我当然觉得很好笑并不相信。到了晚上月光明亮，特地和苏迈坐着小船到断壁下面。到断壁下面。

6、赤壁赋重点字词翻译

第一自然段：

重点词语：是岁十月之望、霜露既降、顾而乐之、已而叹曰、今者薄暮、顾安所得酒乎、归而谋诸以待子不时之须。”

岁：年　　

既：已经　　

顾：看　　

乐：以之为乐　意动　　

已而：一会儿　　

薄：迫近

顾；但　　

安：什么　　

所：地方　　

谋：商量　　　

诸：之于　　　

不时之须：随时之须

特殊句式：步自雪堂，将归于临皋（倒装介宾后置、省略主语）

仰见明月，顾而乐之，行歌相答（省略主语）

已而叹曰（省略主语）

第二自然段

重点词语：曾日月之几何　　　

曾：才　　　

几何：多少

特殊句式：复游于赤壁之下（倒装介宾后置）

曾日月之几何（倒装定语后置）

第三自然段

重点词语：予乃摄衣而上、履巉岩，披蒙茸，踞虎豹，登虬龙，攀栖鹘之危巢，划然长啸，予亦悄然而悲，肃然而恐，凛乎其不可留也。反而登舟，放乎中流，听其所止而休焉。时夜将半，四顾寂寥。适有孤鹤，玄裳缟衣，掠予舟而西也

摄：提　

履：踏　踩　　

披：分开　　

踞：坐　　

登：攀登　　

危：高

划然：破裂的样子　　　

悄然：忧愁的样子　　

肃然：恐惧的样子　　

凛乎：恐惧的样子

反：通　返　　　　　　

乎：于　在　　　　　

所：代词　。。的地方　　

半：动词　过半

寂寥：寂静　空旷　　　

适：正好　　　

缟：白色　　

西：向西飞

特殊句式：草木震动（被动）

第四自然段

重点词语：须臾客去，予亦就睡、羽衣蹁仙，道士顾笑，予亦惊悟。开户视之，不见其处。　

须臾：一会儿　片刻　　　

就：去　　　

翩跹：轻快飘逸　　　

顾：回头　　　

悟：醒

户：窗　　　　

处：去处

特殊句式：问其姓名，俯而不答，主语省略句。

7、陈涉世家重点字词翻译

1.世家：《史记》传记的一种，主要是为王侯将相所作的传记。陈胜虽出身雇农，但他首事反秦，功大，又曾建立“张楚”政权，故给予他重要的历史地位，列入“世家”。

2、阳城：今河南登封东南。

3、夏（jiǎ）：今河南太康县。

4.尝与人佣耕：曾经同别人一道被雇佣耕地。佣，被雇佣。

5、辍耕之垄上：停止耕作走到田埂高地上休息。之，动词，去、往。

6、怅恨久之：因失望而叹恨了很久。怅，失意，不痛快。之，语气助词，不译。

7、若：代词，你，指陈胜。

8、燕雀安知鸿鹄之志哉：燕雀怎么知道鸿鹄的志向呢！燕雀，麻雀，这里比喻见识短浅的人。鸿鹄，天鹅，这里比喻有远大抱负的人。

9、二世元年：公元前209年。秦始皇死后，他的小儿子胡亥继位，称为二世。

10、发闾左适戍渔阳：征发贫苦人民去驻守渔阳。闾左，指贫民，古时贫者居住闾左，富者居住闾右。适，通“谪”。适戍，发配去守边。渔阳，今北京密云西南。

11、皆次当行（háng）：都被编入谪戍的队伍。当行，当在征发之列。

12、屯长：戍守队伍的小头目。

13、亡：逃跑，逃走。

14、举大计：发动大事，指起义，举，举行，实行。下文的“举大名”意思与此相同。

15、等：同样。

8、过秦论重点字词翻译

《过秦论》重点字词翻译：

外连衡而斗诸侯，衡通横

合从缔交，相与为一，从通纵

秦有余力而制其弊，弊通敝

信臣精卒陈利兵而谁何，何通呵

蹑足行伍之间，而倔起于阡陌之中，倔通崛

天下云集响应，赢粮而景从，景通影

序八州而朝同列，百有余年矣，有通又

孝公既没，惠文、武、昭襄蒙故业，没通殁

古今异义

1.于是秦人拱手而取西河之外（古义：黄河。今：河流）

2.惠文、武、昭襄，蒙故业（古：继承。今：受）

3.西举巴蜀（古：攻取。今：向上抬）

4.不爱珍器重宝肥饶之地（古：吝惜。今：对人或事有深挚的感情）

《过秦论》是贾谊政论散文的代表作，分上中下三篇。全文从各个方面分析秦王朝的过失，故名为《过秦论》。此文旨在总结秦速亡的历史教训，以作为汉王朝建立制度、巩固统治的借鉴，是一组见解深刻而又极富艺术感染力的文章。

9、荆轲刺秦王重点字词翻译

(1)秦将王翦破赵，虏赵王：这是公元前228年的事。荆轲刺秦王是在第二年。

(2)收：占领。北：向北(名词用作状语)。略：通掠，掠夺，夺取。

(3)荆卿：燕人称荆轲为荆卿。卿，古代对人的敬称。

(4)旦暮渡易水：早晚就要渡过易水了。旦暮，早晚，极言时间短暂。易水，在河北省西部，发源于易县，在定兴县汇入南拒马河。

(5)长侍：长久侍奉。

(6)微太子言，臣愿得谒之：即使太子不说，我也要请求行动。微，假如没有。谒，拜访。

(7)今行而无信，则秦未可亲也：当下去却没有什么凭信之物，就无法接近秦王。信：凭信之物。亲：亲近，接近。

(8)樊将军：即下文的樊於期，秦国将领，因得罪秦王，逃到燕国。

(9)秦王购之金千斤，邑万家：秦王用一千斤金(当时以铜为金)和一万户人口的封地做赏格，悬赏他的头。购，重金征求。邑，封地。

(10)督亢：今河北省易县、霸县一带，是燕国土地肥沃的地方。

(11)说：同”悦”，喜欢，高兴。

(12)更虑之：再想想别的办法。更，改变。

(13)遇：对待。

(14)深，这里是刻毒的意思。

(15)戮没：杀戮和没收。重要的人杀掉，其他人等收为奴婢。

(16)顾计不知所出耳：只是想不出什么办法罢了。顾，不过，只是，表轻微转折。

(17)善：好好地。

(18)把：握，抓住。

(19)揕：刺。

(20)见陵之耻：被欺侮的耻辱。见，被。陵，侵犯，欺侮。

(21)偏袒扼腕而进：脱下一只衣袖，握住手腕，走近一步。这里形容激动愤怒的样子。偏袒，袒露一只臂膀。扼：握住。

(22)拊心：捶胸，这里形容非常心痛。

(23)盛：装。

(24)函封之：用匣子封装起来。函，用匣子。

(25)徐夫人：姓徐，名夫人。一个收藏匕首的人。

(26)工：工匠。以药淬之：在淬火时把毒药浸到匕首上。淬，把烧红的铁器浸入水或者其他液体，急速冷却，使之硬化。

(27)濡缕：沾湿衣缕。濡，浸湿，沾湿。

(28)忤视：正眼看。忤，逆。意思是迎着目光看。

(29)为副：做助手。

(30)荆轲有所待，欲与俱：荆轲等待一个人，想同他一起去。

(31)迟之：嫌荆轲动身迟缓。

(32)往而不反者，竖子也：去了而不能好好回来复命的，那是没用的人。反，通”返”。竖子，对人的蔑称。

(33)不测：难以预料，表示凶险。

(34)请辞决矣：我就辞别了。请，请允许我，表示客气。辞决，辞别，告别。

(35)既祖，取道：祭过路神，就要上路。祖，临行祭路神，引申为践行和送别。

(36)高渐离：荆轲的朋友。秦始皇统一中国后，高渐离因擅长击筑(竹制的乐器)，秦始皇叫他在左右侍奉。一天，高渐离得着机会，用筑去打秦始皇，要为燕国报仇，没打中，遇害。

(37)为变徵之声：发出变徵的声音。古时音乐分为宫，商，角，徵，羽，变徵，变宫七音，变徵是徵音的变调，声调悲凉。

(38)慷慨羽声：声调激愤的羽声。

(39)瞋目：形容发怒时瞪大眼睛的样子。

(40)终已不顾：始终不曾回头。形容意志坚决。

(41)持千金之资币物：拿着价值千金的礼物。币，礼品。

(42)厚遗秦王宠臣中庶子蒙嘉：以厚礼赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。遗：赠送。

(43)诚：确实。振怖：惧怕。振，通”震”。

(44)比：并，列。

(45)给贡职如郡县：像秦国的郡县那样贡纳赋税。给，供。贡职，贡赋，赋税。

(46)奉守先王之宗庙：守住祖先的宗庙。意思是保存祖先留下的国土。

(47)使使：派遣使者。前一个”使”是动词，派遣，名词作动词；后一个”使”是名词，使者。

(48)唯大王命之：意思是一切听大王的吩咐。唯，希望的意思。

(49)奉：两手捧着。

(50)以次进：按先后顺序进来。

(51)陛：殿前的台阶。

(52)顾笑武阳：回头冲武阳笑。顾，回头看。

(53)少假借之：稍微原谅他些。少：通”稍”。假借，宽容，原谅。

(54)使毕使于前：让他在大王面前完成使命。

(55)发：打开。

(56)自引而起，绝袖：自己挣着站起来，袖子断了。引，指身子向上起。绝：挣断。

(57)操其室：握住剑鞘。室，指剑鞘。

(58)剑坚：剑插得紧。

(59)还：通”环”，绕。卒起不意，尽失其度：事情突然发生，没意料到，全都失去常态。卒，通”猝”，突然。

(60)尺兵：尺寸之兵，指各种兵器。

(61)郎中：宫廷的侍卫。

(62)提：掷击。

(63)负剑：负剑于背。

(64)废：倒下。

(65)引：举起。

(66)被八创：荆轲受了八处剑伤。被，受。创，伤。

(67)箕踞：坐在地上，两脚张开，形状像箕。这是一种轻慢傲视对方的姿态。

(68)劫：强迫，威逼(其订立盟约)。

(69)卒惶急不知所为：士兵们惊惶失措，不知道该怎么办。

10、卖油翁30字翻译

原文：

陈康肃公善射，当世无双 ，公亦以此自矜。尝射于家圃，有卖油翁释担而立，睨之久而不去。见其发矢十中八九，但微颔之。(善射 一作：尧咨善射)

康肃问曰：“汝亦知射乎？吾射不亦精乎？”翁曰：“无他， 但手熟尔。”康肃忿然曰：“尔安敢轻吾射！”翁曰：“以我酌油知之。”乃取一葫芦置于地，以钱覆其口，徐以杓酌油沥之，自钱孔入，而钱不湿。因曰：“我亦无他，惟手熟尔。”康肃笑而遣之。

译文：

康肃公陈尧咨擅长射箭，当时世上没有第二个人能跟他相媲美，他也就凭着这种本领而自夸。曾经有一次，他在家里场地射箭，有个卖油的老翁放下担子，站在那里不在意地看着他，许久都不离开。卖油的老翁看他射十箭中了八九成，只是微微点点头。

陈尧咨问卖油翁：“你也懂得射箭吗？我的箭法不很高明吗？”卖油的老翁说：“没有别的奥妙，不过是手法熟练罢了。”陈尧咨听后气愤地说：“你怎么敢轻视我射箭的本领！”老翁说：“凭我倒油的经验就可以懂得这个道理。”于是拿出一个葫芦放在地上，把一枚铜钱盖在葫芦口上，慢慢地用油杓舀油注入葫芦里，油从钱孔注入而钱却没有湿。于是说：“我也没有别的奥妙，只不过是手熟练罢了。”陈尧咨笑着将他送走了。

11、卖油翁80字翻译

译文：　

康肃公陈尧咨擅长射箭，当时世上没有第二个人能跟他相媲美，他也就凭着这种本领而自夸。曾经有一次，他在家里场地射箭，有个卖油的老翁放下担子，站在那里不在意地看着他，许久都不离开。卖油的老翁看他射十箭中了八九成，只是微微点点头。

陈尧咨问卖油翁：“你也懂得射箭吗？我的箭法不很高明吗？”卖油的老翁说：“没有别的奥妙，不过是手法熟练罢了。”陈尧咨听后气愤地说：“你怎么敢轻视我射箭的本领！”老翁说：“凭我倒油的经验就可以懂得这个道理。”于是拿出一个葫芦放在地上，把一枚铜钱盖在葫芦口上，慢慢地用油杓舀油注入葫芦里，油从钱孔注入而钱却没有湿。于是说：“我也没有别的奥妙，只不过是手熟练罢了。”陈尧咨笑着将他送走了。

12、卖油翁20字翻译

康肃公陈尧咨擅射箭，无人跟他媲美，他就凭这本领自夸。一次，他在自家院子练习，一卖油老翁放下担，站在那斜着眼看他，迟迟不走。卖油翁见他十箭中了八九箭，就微微点头。

陈尧咨问道：“你懂射箭？我的箭法不高明吗？”老翁道：“没有什么，手法熟练罢了。”陈尧咨气愤地说：“你怎敢轻视我射箭的本领！”老翁说：“凭我倒油的经验就可懂得这个道理。”于是拿出一葫芦放地上，一铜钱盖葫芦口，用油杓舀油注入葫芦，油从钱孔注入而钱没湿。说：“我也没别的奥妙，只是手熟练罢。”陈尧咨笑打发他走了。

13、卖油翁50字翻译

《卖油翁》译文：

陈尧咨擅长射箭，当时世上没有人能和他相比，他也凭着这一点自夸。一次，他曾在自家的园圃里射箭，有个卖油的老翁放下挑着的担子，站在一旁，不在意地斜着眼看他，久久地不离去。老翁见到陈尧咨射出的箭十支能中八九支，只不过微微地点点头赞许这情况。

康肃公问道：“你也会射箭吗？我射箭的本领不也很精湛吗？”老翁说：“没有什么别的奥秘，只不过是手熟罢了。”康肃公听后愤愤地说：“你怎么敢轻视我射箭的武艺！”

老翁说：“凭着我倒油的经验就可懂得这个道理。”于是老翁取过一个葫芦立放在地上，用铜钱盖在它的口上，慢慢地用杓子把油倒进葫芦，油从铜钱的孔中注进去，却不沾湿铜钱。老人说：“我这点手艺也没有什么别的奥秘，只是手熟罢了。”陈尧咨见此，只好笑着将老翁打发走了。