伏尼契手稿以波兰古玩收藏家和书商威尔弗雷德·伏尼契（Wilfrid Voynich）的名字命名，他于 1912 年获得了该手稿。研究人员此前认为这本书的制作时间应该介于 1470~1500 年间。根据研究人员的说法，严格来说，这本书根本不是用密码编写的，而是一种“失落”的语言：一种 proto-Romance 语言。
尽管如此，这份神秘的手稿已经让密码学家、语言学家和计算机科学家们都感到惊讶，包括艾伦·图灵和布莱切利园的密码破译者以及联邦调查局 。然而，由于“横向思维和独创性的结合”，布里斯托尔大学的 Gerard Cheshire 博士在分析这份手稿两周之后能够破解其中的密码。
根据 Cheshire 博士的说法，它是唯一已知的 proto-Romance 语言的例子，它法语、西班牙语、意大利语和罗马尼亚语等现代语言的“语言前辈”。Cheshire 博士在一份新闻稿中解释说，由于当时的书面文件 – “皇室、教会和政府的语言”中普遍存在拉丁语，人们认为这种语言已经失传。
该语言包含可识别和未知的符号混合，没有专门的标点符号。相反，字母符号适用于建议标点符号或发音。该语言不仅包含双音节，还包括三音节、四音节甚至是五音节。值得注意的是，该语言完全没有大写字母。
“当我意识到成就的重要性时，我在解读密码的过程中经历了一系列的尤里卡时刻，接着是一种难以置信和兴奋的感觉，”他说道。“无论是在语言上的重要性还是对手稿来源和内容的启示。”
该文件显示，这是为英格兰亨利八世的第一任妻子阿拉贡的凯瑟琳制作的。其内容包括草药疗法、占星术读数、治疗性沐浴实践，以及关于生殖和育儿的着作。
该手稿还包含一张地图（上图），用于纪念 1444 年附近火山爆发后对福尔卡诺岛幸存者的救援 – 。地图的解码为原稿提供了更精确的起源日期。
外界对最新的声明有很多怀疑，即使 Cheshire 博士已经发现翻译文件的方法已被接受，但完整翻译的艰苦工作仍有待完成。
Cheshire 博士的方法已经在文章“MS408（Voynich）的语言和写作系统”中得到了解释，发表在《Romance Studies》杂志上。