8 月 6 日消息，经过长久的等待，三星现已为符合条件的 Galaxy S22 系列用户推送基于 Android 13 的 One UI 5.0 Beta 版，包括欧洲、美国和韩国，预计中国等其他亚洲版本后续也将开启测试（有消息称国行三星 S22 计划初定 8 月 22 日开启 One UI 5 Beta，不排除推迟的可能）。
伴随着 One UI 5.0 测试版的更新，三星为新版系统带来了许多实用的新功能，以及外观改进和其他变化。了解到，目前三星 One UI 5.0 测试版仅适用于 Galaxy S22 系列，下面是三星官方的更新日志，小编这里花费一点力气帮大家翻译一下，让我们一起来看一下三星 One UI 5.0 都有哪些新的变化吧。
One UI 5 更新 (Android 13)
One UI 5 为您带来更强的个性化功能，从而帮助您在 Galaxy 设备上更好地实现你想做的事情。
为您的调色板带来更多选择
-
您现在可以更方便地找到适合您的颜色。你可以根据您的壁纸以及与您的壁纸无关的主题，从最多 16 种颜色的主题中进行选择。
在主屏幕上叠加小部件
-
你可以将多个相同大小的小部件组合成一个小部件，从而节省主屏幕空间。只需将某一个小部件拖到你想要的地方上即可，然后你还可以在在小部件之间来回滑动并切换小部件。
一眼看出是谁在给你打电话
-
你可以为每个联系人设置不同的呼叫背景，所以只需轻轻一瞥就可以很直观地辨认出是谁在给你打电话。
仅获取您允许的通知
-
当你首次打开某个 App 时，你需要确认是否需要接收该应用的通知。所以你可以大声对那些你不想被打扰的应用程序 Say No。
轻松查看 App 通知
-
是否有某个应用程序频繁给你发送通知? 现在你可以通过“通知设置”将应用通知置于顶部。
选择应用程序可以发送的通知类型
你现在可以单独控制应用程序是否可以显示弹出通知、应用图标标识和锁屏通知。允许所有类型，一些或不允许。这取决于你。
随时了解“今天”的提醒事项
-
新的“今天”类别只会为你显示今天需要提醒的内容。你还可以在“提醒”的顶部看到今天发生的事件提醒。
显示和隐藏已完成的提醒
-
您可以在任何类别中显示或隐藏已完成的提醒。显示以查看您已经完成的工作，或隐藏以查看仍需要完成的工作。
为你的提醒选择正确的视图
-
选择“简单视图”可以一屏显示更多提醒，也可以选择包含到期日期和重复条件等详细信息的详情视图。
为每个 App 单独设置语言
想要同时使用部分 A 语言的 App 和其他部分 B 语言的 App? 你现在可以在设置中为每个 App 选择你想要的语言。
编辑锁屏界面壁纸合集
-
在选择一组图片作为锁屏或壁纸后，您可以很容易地在其中添加或删除图像。
自定义三星键盘的空格行
-
您可以选择在键盘底部一行空格旁边显示哪些功能键和标点符号。
改进了声音和振动设置
-
菜单已经重新设计，你可以更容易找到声音和振动选项。设置你的铃声，改变音量和振动强度。
提高工作效率
从任何图像或屏幕提取文本（OCR）
-
使用三星键盘、浏览器、图库，或截图时，你可以快速提取其中的文本，并将结果粘贴到聊天窗口、电子邮件或文档中，而无需手动输入。
根据图中的文本提供建议
当你拍下了一张带有电话号码或网站的图片时，又或者在图库、相机或其他 App 中查看类似图像时，三星将根据图片中的文本内容想你提供操作建议。例如拨打图中的号码或访问图中的网站。
使用连接的设备执行更多操作
-
“已连接设备”菜单已添加到“设置”中，可以更快、更轻松地找到与其他设备（如快速共享、智能视图和三星 DeX）配合使用的功能。
通过手势切换视图
-
如果你用两根手指从屏幕左侧、右侧或底部向内滑动，就可以从全屏视角切换到分屏状态。此外，如果你用一根手指从屏幕顶部任意一角向内滑动，即可从全屏状态切换到弹出式视图。当然，手势操作可以在设置中打开或关闭。
通过分屏快速打开应用
-
只需将应用程序从“最近”屏幕拖到你想打开它的屏幕一侧。
同时使用多个计时器
-
你现在可以在时钟 App 中随意启动一个新计时器，哪怕此时还有另一个计时器正在运行。
更好地控制日历事件受邀者
-
当您向谷歌日历添加一个事件时，您可以选择是否允许被邀请者查看其他被邀请到该事件的人，并选择他们是否可以邀请更多的人。
增强三星 DeX 任务栏
新增搜索按钮，以便可以更轻松地查找要使用的应用，你可以右键单击某些应用程序来快速访问应用内的任务。你也可以自定义哪些按钮和应用程序可以出现在你的任务栏上。
“DeX”中新增通知红点
-
如果自上次打开通知面板以来收到了任何新通知，三星会在任务栏的通知按钮上亮出一个红点。
迷你日历（DeX）
-
点击任务栏上的日期现在会打开一个日历小窗，从而帮助你快速查阅即将发生的事件，而无需打开完整的日历 App。
更好地支持物理键盘
-
现在，三星键盘功能（例如表情符号输入和文本更正）已提供支持。
“我的文件”搜索功能升级
-
你可以选择是搜索当前文件夹中的所有文件还是仅搜索文件。您还可以选择仅搜索文件名或搜索文件内的信息，例如文档中的文本或图像中的位置信息。搜索完成后，您可以按名称、日期、大小或文件类型对结果进行排序。
重新设计的数字健康
-
Digital wellness (数字健康) 应用进行了重新设计，对于你需要的功能进行了优化，如屏幕时间报告和应用程序计时器，而就寝模式和焦点模式已被移动到 Bixby Routines。
用 Bixby Routines 做更多的事
就寝模式改为 Bixby Routines
你现在可以在 Bixby Routines 中管理就寝模式。Bixby Routines 可让您在睡觉时自动执行更多操作，例如打开“请勿打扰”或改变其他设置。
根据你的活动选择模式
-
根据你正在做的事情选择一个模式，比如锻炼、学习或工作，然后选择你想让你的手机在每种情况下做什么。例如，当你学习的时候不要打扰，当你锻炼的时候不要播放音乐。
更容易发现预设事件
-
简化的布局使您更容易在 Bixby Routines 中找到对您有用的例程。
快速检查预设事件
-
当前正在运行的事件可显示在 Bixby Routines 屏幕的顶部，这样您就可以了解发生了什么，并在必要时进行更改。
为您的例行公事提供更多操作和条件
-
当你打开某种模式时三星会为你自动启动相关程序。例如打开助手菜单，并调整左 / 右声音平衡。
表达自我
新的表情符号组合
-
在三星键盘中，可以使用 80 多个额外的表情符号来创建一对表情符号。除了面部表情之外，你现在还可以组合基于动物、食物和其他物体的表情。
新的 AR Emoii 贴纸
-
三星提供了新的贴纸以供下载，所以你可以找到更多更合适的贴纸来表达你的情绪。
为您的 AR Emoii 提供更多默认表情
-
当你创建一个新的 AR Emoji 时，默认会创建 15 个表情包，让你有更多的方式来表达自己。
AR 表情贴纸的透明背景
-
创建透明背景的贴纸，这样就能更适合发到社交媒体上。
用两个表情一起制作视频
-
使用 2 个不同的表情符号来创建有趣的视频，您可以与朋友分享、设置为通话背景，或显示在锁屏界面上。包括各种舞蹈和姿势都可以作为模板。
使用任何图片作为你的表情符号背景
-
在场景和蒙版模式下，你可以从图库中选择任何图片作为你的表情包的背景。
在您的谷歌日历上添加贴纸
-
当您将事件添加到谷歌日历时，您现在可以添加一些贴纸，以便轻松地一眼识别该事件。将贴纸添加到事件后，贴纸将在日历和议程视图中可见。
用任何图片制作贴纸
-
从图库中的任何图片创建可重复使用的贴纸。使用套索工具选择贴图的内容，然后添加装饰或轮廓。
照片编辑器中的新贴纸
-
60 个新的预装表情包可以用来装饰你的图片。
更多编辑 GIF 的方法
-
您可以修剪和转换动画 GIF，使其大小或形状更合适。您还可以使用与静态图像相同的编辑功能来装饰您的 GIF。
重新排列三星键盘上的表达式按钮
-
按住表情符号、贴纸和其他按钮可以重新排列。
从三星键盘直接找到颜文字
-
用键盘符号创建预设的日式面部表情，为聊天和文本增添趣味。(* ^ ^ *)。
图片和视频
获取专业模式的帮助
-
Pro 和 Pro 视频模式下会出现一个帮助图标。点击图标获得使用各种镜头、选项和控件的提示和指导。
Pro 模式下的直方图
-
使用直方图检查每个色调的亮度，以帮助您获得完美的曝光。
单手变焦
-
三星压缩了变焦时需要滑动的缩放条大小，所以你可以轻松一只手进行放大或缩小。
轻松返回照片模式
-
当您使用位于“更多”菜单中的相机模式时，只需要一个“后退”按钮现在可以随时带您回到照片模式。
为图片添加水印
-
在每张照片的角落自动添加水印，包含照片的拍摄日期和时间，或你的手机型号名称，或其他自定义信息。
美食摄影模式现已支持长焦镜头
-
三星认为用长焦镜头拍摄食物特写效果会更好。
全新的故事外观
-
在图库中自动创建的故事已使用沉浸式幻灯片视图进行了改进。只需点击或轻扫即可在故事中的图片和视频之间移动。
选择滤镜更简单
-
滤镜选择菜单在相机、照片编辑器和视频编辑器中被简化。所有的滤镜都放在一个列表中，你可以随时为你图片或视频找到需要的滤镜。
在您最需要的时候可以更快速地打开 Bixby
比以往任何时候都快
-
你可以将 Bixby 命令保存在手机上，这样它们不需要网络连接，工作起来更快。
接听电话、关闭闹钟 / 计时器时，不需要再说“嗨，Bixby”
-
当你有来电、闹钟或计时器响起时，你不用说“嗨 Bixby”就能得到 Bixby 的帮助。只要说出“接电话”或“关掉闹钟”等关键词即可。
确保安全可靠
一目了然地查看手机安全状态
-
设置中新的安全仪表板可以显示你的手机是否有任何安全问题，并帮助你快速修复它们。
在紧急情况下寻求帮助
-
快速按 5 次侧键即可呼叫紧急服务，而你不需要从你的口袋里拿出手机，而且不需要说话。
紧急联系人列表
-
创建紧急联系人列表，也就是在紧急情况下需要联系的人，可将其用于手表和手机上的紧急联络功能。
在分享个人信息之前会有提醒
-
当你试图分享包含敏感信息（比如信用卡、身份证或护照）的照片时，三星会进行询问，这样你就可以避免将隐私内容不小心分享出去。
网站的安全和隐私信息
-
三星浏览器地址栏将新增一个图标，显示当前网站的安全状态。点击图标可了解网站收集和跟踪哪些信息。
人人均可访问
快速面板中的更多辅助功能选项
-
你可以将高对比度字体、颜色反转、颜色调整和颜色滤镜添加到快速面板中，以便于访问。
放大镜优化
-
在“辅助功能”设置中打开“放大镜”快捷方式，以快速访问“放大镜”功能。放大镜使用手机的摄像头来放大现实世界中的项目，以便您可以仔细查看或使它们更易于阅读。
语音协助优化
-
可以选择各种类型的语音反馈来帮助你在看不清屏幕的情况下使用手机。你可以让你的手机读出键盘输入的内容，这样你就可以确定你输入的字母是正确的，使用 Bixby Vision 来识别附近的物体并告诉你它们是什么，并打开解释视频中发生了什么 (仅针对受支持的视频) 的描述。
改进了对盲文显示的支持
-
TalkBack 现在提供了对盲文显示器的本地支持，而不需要安装额外的应用程序。
-
您的盲文显示器将与您的手机的大多数功能，包括初始设置过程。
-
支持英语、西班牙语、阿拉伯语和波兰语。
轻松编辑“辅助功能”按钮
-
轻按并按住“辅助功能”按钮，可快速设置该按钮需要的功能。
可用于 Corner 操作的新操作
-
当你将鼠标移动到屏幕的某个角落时，你现在可以点击并按住、拖放、拖放、转到屏幕的顶部或底部。
其他变化
新的通知布局
-
应用程序的图标更大，这样更你就可以更容易地看到哪个应用进行了通知。文本对齐方式也得到了改进，从而方便阅读。
接听电话之前筛选来电
-
让来电自动应答，询问来电原因。如果你不能或不想通话，你可以轻按或输入一段文字，三星会将这段文字读给打电话的人听。
在文件夹之间拖放书签
-
通过在文件夹之间拖放来组织你的三星互联网书签。
-
当在您的电脑上使用手机应用程序时，您可以选择是否从您的手机应用程序或在您的电脑上使用应用程序标题栏中的按钮播放声音。
检查电池的健康状况
-
已在设备护理中添加电池健康状况信息，以帮助您检查电池的状态。如果您的电池的健康状况出现了下降，三星会进行提醒。
虚拟内存
-
如果你不需要或不希望系统使用任何存储空间，可以在设备维护中完全关闭 RAM Plus 功能。
在应用程序边缘面板显示应用程序名称
-
打开显示应用程序名称，使应用程序的名称显示在 App 图标下面。
Galaxy 主题
-
部分主题可能不兼容 Android 13。如果您的主题不兼容，升级后将恢复手机的默认主题。
外观等内容请见：《基于安卓 13，三星 Galaxy S22 系列迎来 One UI 5.0 Beta 测试版》