风君子博客1月29日消息,近日,古装探案剧《大唐狄公案》上线预告片,吸引众多海内外书迷、网友的关注,引发热议。今日上午,优酷官微发文称,将把《大唐狄公案》播出权赠送给荷兰,并制作荷兰语版本。
《大唐狄公案》改编自荷兰作家高罗佩同名小说,讲述了中国唐朝宰相狄仁杰为官断案、为民除害的传奇经历。不久前,随着预告片的释放,该剧也在海外引发关注。荷兰通讯社报道称,中国唐朝“神探”或将在当地乃至全球掀起一波新的东方文化热潮。不少海外网友在预告片下纷纷留言,希望尽早在本国看到译制版。
对此,优酷官微表示,是高罗佩让狄仁杰成为中外读者和观众心中的“神探”,将把该剧播出权赠送给荷兰,并制作荷兰语版本,希望荷兰观众能和我们一起感受中华文化独特魅力。
据了解,《大唐狄公案》将推出《凤印案》等九宗案件,以单元剧的形式呈现狄仁杰侦破奇案,最终破解长安一触即发的危机的故事。该剧承袭了原著严谨紧凑的推理逻辑和故事主线,并引入西方推理断案手法,故事情节波诡云谲,谜底判决令人深思。